Herb Garden – I have no clue.

I have an urge at the moment to grow a little herb garden with the packet of seeds I bought a the grocery store and I have no clue what I should do first. I have the vision:

But it’s going to be tricky getting there. And I do want to add more to the collection, but not sure which direction to go…